-
1 ceding insurer
страх. перестрахователь, цедирующий [передающий\] страховщик* (страховщик, передающий риск в перестрахование)Syn:See:* * *Цедент, перестрахователь (передающая страховая компания). . Словарь экономических терминов . -
2 ceding insurer
1) Страхование: передающий страховщик -
3 insurer
сущ.страх. страховщик (лицо или организация, принимающая какой-л. риск на страхование, т. е. лицо или организация, принимающая обязательство возместить убытки или выплатить оговоренную сумму при наступлении страхового случая в соответствии с условиями страхового договора)life insurer — страховщик, специализирующийся на страховании жизни; страховщик жизни
property insurer — страховщик имущества; страховщик, специализирующийся на страховании имущества
accident insurer — страховщик, специализирующийся на страховании от несчастных случаев
health insurer — страховщик здоровья; страховщик, специализирующийся на страховании здоровья
export credit insurer — страховщик экспортных кредитов; страховщик, специализирующийся на страховании экспортных кредитов
motor insurance — автостраховщик, страховщик автотранспортных средств
largest [biggest\] mortgage insurer — крупнейший ипотечный страховщик
Syn:See:admitted insurer, assuming insurer, bureau insurer, captive insurer, ceding insurer, coinsurer, composite insurer, cooperative insurer, direct insurer, excess and surplus insurer, excess and surplus lines insurer, excess line insurer, excess lines insurer, following insurer, fronting insurer, high-risk automobile insurer, lead insurer, leading insurer, monoline insurer, mortgage insurer, multiline insurer, multiple line insurer, mutual insurer, niche insurer, non-admitted insurer, non-bureau insurer, reciprocal insurer, self-insurer, stock insurer, surplus line insurer, surplus lines insurer, insurance company, coinsurer, reinsurer, direct writer, Alliance of American Insurers, Association of British Insurers, International Union of Aviation Insurers, International Union of Credit and Investment Insurers, National Association of Independent Insurers, Property Casualty Insurers Association of America, insure, insured, insurance
* * *
страховщик: компания, специализирующаяся на страховании жизни, здоровья или имущества от различных видов рисков.* * ** * *Страховщик.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *физическое или юридическое лицо, принимающее на себя по договору страхования за определенное вознаграждение (страховая премия) обязательство возместить страхователю или другому лицу, в пользу которого заключено страхование, убытки, возникшие в результате наступления страховых случаев, обусловленных в договоре -
4 ceding company
страх. цедирующая [передающая\] компания, (компания-)перестрахователь; компания, передающая рискSee:* * *компания страховая, передающая все или часть своих рисков перестраховщику -
5 assuming insurer
страх. перестраховщик, принимающий страховщик* (страховщик, принимающий риск в перестрахование)Syn:See: -
6 gross line
страх. валовое удержание*, брутто-доля* (полная величина страховой суммы, принятой на страхование данным страховщиком по данному риску, до вычета суммы, переданной на перестрахование)Ant:See: -
7 net line
страх. чистое (собственное) удержание (часть страховой суммы по принятому на страхование риску, которая остается на ответственности страховщика после перестрахования части риска, т. е. страховая сумма, принятая страховщиком по данному риску, за вычетом суммы, переданной страховщиком на перестрахование)Syn:Ant:See: -
8 outwards reinsurance
страх. исходящее перестрахование (риски, переданные на перестрахование данным страховщиком)Syn:Ant:See: -
9 cede
гл.1) передавать, уступатьа) эк., юр. (собственность, право на что-л., напр. патент)See:б) пол. ( территорию во владение другого государства)COMBS:
2) страх. цедировать (передавать принятый на страхование риск в перестрахование; предавать перестраховщику премии и убытки в связи с заключенными договорами перестрахования)In facultative reinsurance, the ceding company cedes and the reinsurer assumes all or part of the risk assumed by a particular specified insurance policy. — В случае факультативного перестрахования цедирующая компания цедирует, а перестраховщик принимает весь или часть риска, принятого в соответствии с конкретным страховым полисом.
We cede premiums and losses to reinsurers under quota share reinsurance agreements. — Мы передаем премии и убытки перестраховщиками на основании договоров квотного перестрахования.
See:ceded premiums, ceding insurer, cession 2), reinsurance, reinsure, reinsurer, retrocede 2), cession 2) -
10 assumed reinsurance
страх. принятое перестрахование (страховой риск, принятый на перестрахование перестраховщиком у перестрахователя)Syn:See: -
11 ceded reinsurance
страх. переданное перестрахование (страховой риск, переданный перестрахователем перестраховщику на перестрахование)Syn:See: -
12 reinsurance broker
страх. перестраховочный брокер, брокер по перестрахованию (лицо, выступающее в роли посредника между перестрахователем и перестраховщиком, т. е. лицо, от имени перестрахователя договаривающееся о заключении договора перестрахования)See: -
13 ceded losses
страх. переданные убытки*, убытки по переданному [исходящему\] перестрахованию* (убытки страховщика, приходящиеся на страховые договора, переданные в перестрахование)See: -
14 cedent
сущ.тж. cedant1) эк., юр. цедент (лицо, которое уступает какое-л. право)In the case of a collateral security cession, the cedent remains the owner of the policy, but with limited contractual capacity. — При залоговой переуступке цедент остается владельцем полиса, но с ограниченной договорной правоспособностью.
Syn:See:cede 1) а)2) страх. цедент, перестрахователь (лицо, передающее риск в перестрахование)Syn:See:* * *Банки/Банковские операциилицо, передающее право получения денег по векселю или по иному обязательству другому лицу-----страховщик, переводящий риск путем страхования -
15 financial reinsurance
страх. финансовое перестрахование (форма перестрахования, сочетающая в себе элементы передачи риска, стратегического финансового управления и кредитования; основной отличительной чертой этого вида перестрахования является ограничение размера ответственности перестраховщика; другая отличительная черта этого вида страхования — учет временной стоимости денег: при определении величины перестраховочной премии учитывается величина дохода, который может быть получен перестраховщиком от инвестирования перестраховочных премий за время срока действия договора перестрахования, что приводит к тому, что перестраховочная премия устанавливается на более низком уровне, чем премия, взимаемая при перестраховании аналогичных рисков традиционными способами; примерами такого перестрахования являются, в частности, передача портфеля рисков и перестрахование с распределением убытков)See: -
16 finite risk reinsurance
страх. перестрахование с ограниченным риском [с ограниченной передачей риска\]*, перестрахование на базе ограниченного риска* (форма нетрадиционного перестрахования, характеризующаяся тем, что договором перестрахования устанавливаются переделы ответственности перестраховщика и при определении страховой премии учитываются доходы, которые перестраховщик может получить от инвестирования передаваемых ему перестрахователем средств; термин иногда используют как синоним понятия "финансовое перестрахование", а иногда определяют как разновидность финансового перестрахования, характеризующуюся более жестким ограничением объема рисков перестраховщика, чем другие виды финансового перестрахования)See:Англо-русский экономический словарь > finite risk reinsurance
-
17 loss portfolio transfer
сокр. LPT страх. передача портфеля убытков* (форма финансового перестрахования, при которой первоначальный страховщик передает перестраховщику портфель обязательств по страховым требованиям; этот метод отличается от традиционного перестрахования тем, что передается портфель убытков, которые считаются уже понесенными, но страховые требования по которым еще не урегулированы, а не портфель рисков по возможным в будущем событиям; при заключении таких перестраховочных договоров перестрахователь передает перестраховщику резервы, накопленные для удовлетворения требований по входящим в портфель обязательствам, и уплачивает премию за обслуживание портфеля; перестрахователю эта операция позволяет улучшить показатели финансовой отчетности, и может использоваться, в частности, для закрытия обязательств по последним действующим страховым договорам при отказе от осуществления определенного вида страхования или при подготовке к слиянию с другой компанией; перестраховщик может получить доход за счет инвестирования переданных ему перестрахователем средств за время между началом перестрахованием и фактическим урегулированием страховых требований)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > loss portfolio transfer
-
18 net retention
страх. чистое (собственное) удержание (часть страховой суммы, которую перестрахователь оставляет на своей ответственности, передавая другую часть в перестрахование)Syn:See:* * *собственное удержание (с/у) (страх.). . Словарь экономических терминов . -
19 reinsured
сущ.страх. перестрахователь, цедент, цедант (лицо, передающее риск в перестрахование)Syn:See:* * * -
20 retention
сущ.1) общ. удержание, сохранениеthe retention of power — сохранение [удержание\] власти
See:2) марк. удержание (потребителей) (способность продукта и маркетинговой политики компании заставить потребителя, совершившего первую покупку, продолжить совершать подобные покупки в будущем)The theory of Customer Relationship Management ( CRM) by definition embraces the importance of channel management. It is usually defined as “managing relationships with customers efficiently and consistently across all channels to improve satisfaction, retention and profits.”
Syn:See:3) упр. = employee retention4) страх. собственное удержание (часть страховой суммы, в пределах которой перестрахователь оставляет на своей ответственности долю страхового риска, передавая остаток в перестрахование)See:5) фин. удержание* (ценные бумаги, оставшиеся у члена синдиката андеррайтеров, за вычетом ценных бумаг, переданных менеджеру синдиката для передачи институциональным инвесторам, т. е. ценные бумаги, реально оставшиеся у данного члена синдиката андеррайтеров)See:6) общ. способность запоминания, памятьSee:
* * *
право удержания, удержание, задержание, сохранение: 1) число новых ценных бумаг, выделенных участ-нику гарантийного синдиката, минус бумаги, переданные членам продающей группы или менеджеру эмиссии для удовлетворения запросов крупных институциональных инвесторов, т. е. бумаги, реально оставшиеся у члена синдиката; см. underwrite; 2) = retained profits; 3) валютные отчисления в плановой экономике: часть валюты, которую предприятия-экспортеры могут оставить себе, т. е. не продавать или не отдавать государству.* * *неотчуждение; удержание. . Словарь экономических терминов .* * *часть платежа, не выплачиваемая заказчиком подрядчику до окончания оговоренного срока в качестве гарантии от брака, который может обнаружиться им в завершаемой работе-----1. часть риска, которую страховая компания принимает на свой счет по пропорциональному договору2. сумма перестрахования, рассчитываемая согласно договору эксцедента убытка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ceding Company — An insurance company that passes the part or all of its risks from its insurance policy portfolio to a reinsurance firm. Passing off risk in this manner allows the ceding company to hedge against undesired exposure to loss and frees up capital to … Investment dictionary
Assumption reinsurance — is a form of reinsurance whereby the reinsurer is substituted for the ceding insurer and becomes directly liable for policy claims. This ordinarily requires a notice and release from affected policyholders. In the more typical reinsurance… … Wikipedia
Assumption — In logic an assumption is a proposition that is taken for granted, as if it were true based upon presupposition without preponderance of the facts. An assumption that is considered to be self evident or otherwise fundamental is called an axiom.… … Wikipedia
Reinsurance sidecar — Reinsurance sidecars, conventionally referred to as Sidecars, are financial structures which are created to allow investors to take on the risk and return of a group of insurance policies (a book of business ) written by an insurer or reinsurer… … Wikipedia
Reinsurance — is a means by which an insurance company can protect itself against the risk of losses with other insurance companies. Individuals and corporations obtain insurance policies to provide protection for various risks (hurricanes, earthquakes,… … Wikipedia
Financial reinsurance — (or fin re), is a form of reinsurance which is focused more on capital management than on risk transfer. In the non life segment of the insurance industry this class of transactions is often referred to as finite reinsurance.One of the particular … Wikipedia
Underlying Retention — The net amount of risk or liability arising from an insurance policy (or policies) that is retained by a ceding company after reinsuring the balance amount of the risk or liability. The degree of underlying retention will vary depending on the… … Investment dictionary
Health care in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 15.2% of GDP, second only to the tiny Marshall Islands among all United Nations member nations. The health share of GDP is expected to continue its historical upward trend,… … Wikipedia
Insurance in the United States — refers to the market for risk in the United States of America. Some main features of insurance could be said to be, *the benefit provided by a particular kind of indemnity contract, called an insurance policy; *that is issued by one of several… … Wikipedia
Yearly Renewable Term Plan of Reinsurance — A type of life reinsurance where mortality risks are transferred to a reinsurer. In the yearly renewable term plan of reinsurance, the primary insurer (the ceding company) yields to a reinsurer its net amount at risk (the difference between the… … Investment dictionary
Larry Silverstein — Larry A. Silverstein (born 1932) is an American billionaire real estate investor and operator and the head of Silverstein Properties, a real estate development group. He is a governor of The Real Estate Board of New York and served as chairman… … Wikipedia